- Home /
- Idolish Seven/
- Idolish Seven الحلقتين 1 +2
stardust-rasha
الجمعة، 12 يناير 2018
In the prosperous kingdom of Pars lies the Royal Capital of Ecbatana, a city of splendor and wonder, ruled by the undefeated and fearsome King Andragoras. Arslan is the young and curious prince of Pars who, despite his best efforts
الله يعطيكِ العافية أخت رشا ♥
ردحذفالله يعافيكِ لورا
حذفكرنشي رول يترجمووونه
ردحذفلا يهمني أخي الكريم أو أختي .
حذفولكنها ترجمه رسميه و سريعه
حذفواريدك اختي رشا ترتاحين وتتابعين الانمي معنا فقط لا غير
وبالتوفيق لكي وشكرا لكي على ترجمه انميات الاوتومي ^^
شكرًا لك أقدر لك اهتمامك . لكنها حتى لو كانت ترجمة سريعة و رسمية هناك أخطاء تنتج جراء السرعة بالاضافة هل لاحظت انه في الحلقة الثانية لم يترجموا الاغنية و لم يترجموا سوى مقطع صغير منها في الحلقة الثالثة كإنمي ذو تصنيف موسيقي يجب أن يترجموا كل جملة فيها حتى الاغاني اذا لاحظت في انمي دريم فاستيفل لم يترجموا الاغاني
حذفلدي اقتراح مارأيك لو تعدلين على ملف كرانشي و تترجمين الأغاني فقط
حذفتابعت من اعمالك B-Project: Kodou*Ambitious و
Starmyu و New Prince of Tennis OVA و فعلا شكرا لكي على ترجمه هذه النوعيه من الانميات التي يتجاهلها عاده المترجمين (*≧∀≦*)
نعم و هذا سأفعله تمامًا . لانه صحيح ترجمتهم رسمية و لا خلاف على ذلك لكن اذا لاحظت يترجمون الجملة الانكليزية كما هي it يضعونها هذه او ههذا و لا يربطون بأداة ربط مع سابقتها . أو مثلا اذا في ترتيب الحملة مثلا كلمة دائمًا من الافضل أن توضع في آخر الجملة و هم من السرعة يترجمون حيث يضعونها كما تأتي في الانكليزية بعد الضمير. او كلمات الضمائر انا او أنت تجعل الججمل ضعيفة من الأفضل إزالتها . و كما قلت الاغاني هي اساس الانميات الموسيقية . و قد لاحظت أغلب الانميات الموسيقية التي اخذوها لا يترجمون فيها الأغاني . على كلٍ شكرًا لدعمك و سأكمل الانمي بالتعديل و التنسيق و الستايلات و ترجمة الأغاني
حذفشكراً رشا على ترجمتك مشروع جديد وموفقة وصحيح زيما قلتي الانميات الموسيقية تحلو بترجمة الاغاني حبيت ترجمتك ومتطلعة للحلقة الجاية وموفقة مرة ثانية.. 😊
ردحذفالعفو نور تسلمي و شكرًا لدعمك
حذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفشكرا أخت رشا
ردحذفشت التعليقات فوق ويبدو أن الجهد الموظف فيه كبير
شكرا مجددا
أضم صوتي لإقترا ترجمة هذا الأنمي إن كان يساعدك
https://myanimelist.net/anime/35988
العفو شكرًا لدعمك. إذا لم يترجم سأبدأ فيه بهاليومين إن شاء الله
حذفإن شاء الله
حذفنعم هذا الموسم كرانشي مسكت نص الأنميات ومع ذلك توجد أنميات عديدة مسحت
شكراااا جزيللاااا😍😍
ردحذفالعفو يوكي
حذفشكرا على الحلقات^^
ردحذفهل ستترجمي الأنمي الموسيقي tsukipro the animation ؟؟
فقد تابعت الجزء الاول بترجمتك وكانت الأروع
وهل من الممكن ان تعيدي رفع ملفات الترجمة لهذه القائمة فلم أجدها في موقع subscene:-
Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star
Heavy Object
haruchika haruta to chika wa seishun suru haruchika haru
ملفات الترجمة فقط
وشكرا لك مرة أخرى^^
نعم بالتأكيد . أنا لا أتراجع عن مشاريعي . لكن سأطرحه دفعة واحدة قريبا . لأني أقوم بإعداد الأغاني و تركيبها و الأوستات
حذفبالنسبة لأمير الغناء و هيفي موجودة لدي سأعيد رفعها قريبا لكن هاروشيكا في ذلك الوقت عندما ترجمته كان الخطأ اني لم أحتفظ بنسخة ثاننية لدي و صار عطل في الكمبيوتر فمسحت الملفات سأحاول قريبا اعادته
مشرووع جديد وجميل جدا ..وتحلو حلقه مع ترجمتكِ جميله لها ..
ردحذفورشا لا تنسي tsukipro the animation الا الان ما شاهده لانمي لاني بنتظار حلقات بترجمتكِ..
وانا انضم صوتي مع اللي قالو ترجمي هذا https://myanimelist.net/anime/35988 اذا ما احد ترجمه ياليت تترجمينه من شكل بوستر و قصه حلو
إن شاء الله سأطرح حلقاته قريبًا لتسكيبرو . و إنمي Dame prince
حذفلا يبدو أن أحدًا ترجمه لذلك سأبدأ به غدًا بعد طرح 3 و 4 آيدوليش و أتبعه مع الحلقة الثانية التي ستنزل اليوم إن شاء الله
شكرا على الترجمة الرائعة..وانا بنتظار اعادة رفع حلقات
ردحذفnew prince of tennis ova vs genius10
حتى لو كانت ملفات الترجمه بس